译文
清光绪二年秋(qiu)八月十八日,我(wo)和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧(qiao)免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中(zhong)。到这里谈笑的都是知识渊博的大(da)学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
海燕虽(sui)然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓(gong)显神勇。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
诬:欺骗。
(25) 控:投,落下。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。