译文
满目孤(gu)愁,心怀万(wan)般伤痛,脑海中仿佛(fo)又忆起随时(shi)间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人(ren)终因饮恨余生而心死神伤?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直(zhi)站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即(ji)逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之(zhi)外的成都江边。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
溪水经过小桥后不再流回,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑵陋,认为简陋。
③取次:任意,随便。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑴遇:同“偶”。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(11)衡:通“蘅”,水草。