译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原(yuan)来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
郁孤台下这赣江的水,水中有多(duo)少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己(ji)表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
冷光:清冷的光。