译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去(qu)便再也没见他回来。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻(gong)入楚国鞭打楚平(ping)王的尸体。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
③红红:这里指红色的桃花。
②禁烟:寒食节。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。