译文
现(xian)在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满(man)怀。
秋雨使丛丛紫菊颜色(se)浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
尾声:
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
水府:水神所居府邸。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
81、量(liáng):考虑。
⒀日暮:太阳快落山的时候。