译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
江山确实美好(hao)但(dan)这(zhe)里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气(qi)难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
④震:惧怕。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”