译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之(zhi)直航吴楚。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已(yi)七十只差三年。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
虽然消除了水(shui)害,但(dan)是留下了风沙的祸患。
有篷有窗的安车已到。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
【怍】内心不安,惭愧。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。