译文
昨夜的酒力尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
阳(yang)光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
天宝以后,农村寂寞荒(huang)凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世(shi)道乱离都各奔东西。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
槛:栏杆。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
黟(yī):黑。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
①故园:故乡。