译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打(da)开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡(hu)笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对(dui)我恩遇之深呢。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花(hua)烂漫的时节。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫(gong)中垂柳未改。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
10、当年:正值盛年。
(5)官高:指娘家官阶高。