译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在(zai)花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然(ran)像雪,在百花之中的确是(shi)绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
魂魄归来吧!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
应犹:一作“依然”。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑤适:往。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。