译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳(liu),只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你难道没听过那(na)最令人悲凄怅(chang)惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着(zhuo)月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还(huan)会喜欢听呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
②暖酥:极言女子肌肤之好。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
之:他。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
7、征鸿:远飞的大雁。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。