译文
王孙呵,你(ni)一定要珍重自己身架。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性(xing)是热爱自然。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更(geng)新就是新的一年。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山的友人。
石榴花如火地开着,似乎(hu)正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既(ji)使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑻关城:指边关的守城。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
凤弦:琴上的丝弦。