译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
树也已经长得这么大(da)了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
魏国太子(zi)子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
努力低飞,慎避后患。
夺人鲜肉,为人所伤?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑹入骨:犹刺骨。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
江城子:词牌名。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。