译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家(jia)的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我曾(zeng)在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔(kuo)的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清(qing)楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
会稽:今浙江绍兴。
7、莫也:岂不也。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。