译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
梅(mei)花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍(qian)那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
昆虫不要繁殖成灾。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
8、职:动词,掌管。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
斧斤:砍木的工具。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。