译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝(bao)珠点缀其间。
魂啊不要去南方!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
响箭鸣叫着冲(chong)上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
你所佩之剑,色如秋霜(shuang),切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
岂尝:难道,曾经。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(35)熙宁:神宗年号。
30.安用:有什么作用。安,什么。