译文
世路艰难,我只得归去啦!
在等待丈夫的(de)地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖(nuan)在现在的丰收之年。坚持真理即(ji)使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
与朋友们相(xiang)会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸(zhu)人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
17.懒困:疲倦困怠。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
遂:于是。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑵独:独自。帝京:都城长安。