译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“听说双方美好必将(jiang)结合看谁真正好修必然爱慕。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高(gao)原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头(tou)婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到(dao)琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
204.号:吆喝,叫卖。