译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
为此她夜(ye)夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不(bu)免有了断肠的思量。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
其二:
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
事:奉祀。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
69.九侯:泛指列国诸侯。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。