译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒(xing)后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长(chang)眉了(liao)。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费(fei)用做好准备。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
③频啼:连续鸣叫。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
萧索:萧条,冷落。
310、吕望:指吕尚。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。