译文
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道(dao)了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以(yi)讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权(quan)重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友(you)之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
14、许:允许,答应
3、逸:逃跑
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑽犹:仍然。