译文
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而(er)碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
人生一死全不值得重视,
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵塞不通去不了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙(sha)上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
欲(召吏欲杀之):想
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
愠:生气,发怒。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。