译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此(ci)萧郎便成为了陌路之人。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
站在楼(lou)头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
猪头妖怪(guai)眼睛直着长。
到他回来(lai)的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑷宾客:一作“门户”。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
静默:指已入睡。