译文
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚(wan)上一直流个不停。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
博山(shan)炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁(yan)已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映(ying)。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
哪能不深切思念君王啊?
注释
于:介词,引出对象
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。