译文
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就(jiu)问他:“我醉得(de)怎(zen)么样啊?”
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却(que)仍然才质平平。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
旷野无边无际(ji)远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
酿造清酒与甜酒,
远风海上来,吹来愁绪满(man)天涯。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。