译文
洞庭湖水连天九疑山(shan)高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
白云缭(liao)绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说(shuo)中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑦才见:依稀可见。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑦离:通“罹”,遭受。