译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代(dai)范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切(qie),料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也(ye)一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
得:能够(得到)。
(15)遁:欺瞒。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
58.以:连词,来。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。