译文
翡翠珠(zhu)宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至(zhi)今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚(wan)风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
努力低飞,慎避后患。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
1.负:背。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
142. 以:因为。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
云:说。