译文
亭台上的(de)《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮(liang)又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北(bei)方的秋风吹起了阵阵的寒意。
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着(zhuo),芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱(chang)起来?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王(wang)用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船(chuan)歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴(ban)嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
9.况乃:何况是。
终:死亡。
18.振:通“震”,震慑。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[8]五湖:这里指太湖。