译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛(sheng),又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
满腹离愁又被晚钟勾起。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
燕国太子喜(xi)欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友(you)好关系。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从(cong)窗户里轻轻地飘了出来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
免得使(shi)我寸寸相思,都化成了烟灰。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑹造化:大自然。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
绝 :断绝。
图:除掉。