译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
献祭椒酒香喷喷,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
不(bu)但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
长出苗儿好漂亮。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚(shang)的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学(xue)多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。