译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
地(di)上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
魂啊不要去北方!
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
我将回什么地方啊?”
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光(guang)下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
(49)杜:堵塞。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”