译文
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我在来到兖州看望我父(fu)亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁(tie)甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节(jie)奏地上下。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
池头:池边。头 :边上。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
9.纹理:花纹和条理。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。