译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之(zhi)处,白刃一指,血海汪洋。只叹是(shi)三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
略识几个字,气焰冲霄汉。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
181.小子:小孩,指伊尹。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
止:停止
7、贞:正。