译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
田野上到处(chu)都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
但愿这大雨一连三天不停住,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯(guan)通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够(gou)全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
南方直抵交趾之境。
白(bai)日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
【故园】故乡,这里指北京。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
前月:上月。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。