译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
麟的(de)(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将(jiang)离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕(xi)阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
君王的大门却有九重阻挡。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
钿车:装饰豪华的马车。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
②闺闼:妇女所居内室的门户。