译文
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花(hua)瓣(ban);回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
洼地坡田都前往。
可惜却像(xiang)城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄(bao)只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
辩斗:辩论,争论.
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
嫌身:嫌弃自己。
察:考察和推举