译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我独自一人(ren)来(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
心(xin)中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
寒冷的冬夜,觉得特(te)别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
秋浦水像秋一样的长,景色萧(xiao)条令(ling)我心愁。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
燎:烧。音,[liáo]
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。