译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
只有玄武湖上的明月,在(zai)波(bo)浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
汉水如素练一样轻盈漂过(guo),江水在秋霜的映照下更加澄清。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
大江悠悠东流去永不回还。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
鲁僖公十五年十月,晋国(guo)的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他(ta):“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑷合死:该死。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。