译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
倚靠在(zai)山崖傍边,极目四面八方,天地悠(you)然。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛(sheng)?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
要趁着身体健康努(nu)力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(16)岂:大概,是否。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
[113]耿耿:心神不安的样子。
①解:懂得,知道。