译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
泉水在山里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就好像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧(jin)。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台(tai)》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣(xin)羡万分!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂(zhi)涂上。
魂魄归来吧!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
浃(jiā):湿透。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
[4]西风消息:秋天的信息。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。