译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽(jin),暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
好朋友呵请问你西游何时回还?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿着溪石哗哗前进。
要(yao)趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
【疴】病
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”