译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困(kun)倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
其一
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
隔着门墙外(wai)面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无(wu)情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲(chong)击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
96、辩数:反复解说。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
局促:拘束。