译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
山(shan)上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
斜月透进碧(bi)纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
偏僻的街巷里邻居很多,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
这是说自己老迈(mai)疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
其二
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。