译文
买丝线(xian)绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞(sai)外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那(na)万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远(yuan)眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战(zhan)胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展(zhan)自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
居庸关上,杜鹃啼鸣(ming),驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
耆:古称六十岁。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(6)具:制度
207.反侧:反复无常。
⑸下中流:由中流而下。