译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一(yi)日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔(tian)痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺(shun)流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑺未卜:一作“未决”。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。