译文
故乡遍地都是(shi)衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
北(bei)风怎么刮得这么猛烈呀,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着(zhuo)池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
【指数】名词作状语,用手指清点。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
26、揽(lǎn):采摘。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。