译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
我所思(si)念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
高龄白首又(you)归(gui)隐山林摒弃尘杂。
(孟子)说:“可以。”
我不能到河桥饯别相送,江边树(shu)相依偎远含别情。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
魂魄归来吧!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
73. 因:于是。
旧节:指农历九月初九重阳节。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。