译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有(you)刺激性。
就像是传来沙沙的雨声;
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
遥念祖国原野上已经久绝(jue)农桑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
回想起昔曰的欢会(hui)依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保(bao)全。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
抬(tai)头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
想听从灵氛占卜的好卦,心(xin)里犹豫迟疑决定不下。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
⑾庶几:此犹言“一些”。
66. 谢:告辞。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑸何:多么