译文
你我近在咫尺,正一样地消受(shou)着这夕阳晚照(zhao)下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才(cai)能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊(a)。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
秋千上她象燕子身体轻盈,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门(men)的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
17.见:谒见,拜见。
32.师:众人。尚:推举。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。